Kim Lee

Z Homopedii, wolnej encyklopedii LGBT
Skocz do: nawigacja, szukaj
Kim Lee
(fot. Izabela Perez-Hariette)
Kim Lee
(fot. Magdalena Wiśniewska-Krasińska)
Kim Lee
(fot. Magdalena Wiśniewska-Krasińska)
Kim Lee w talk-show „Po zmierzchu”
Kim Lee podczas Benefisu z okazji X-lecia pracy scenicznej, w pierwszym rzędzie od lewej: szefowa wydawnictwa WAB Beata Stasińska, dalej pisarka Kaja Malanowska, w trzecim rzędzie od lewej: aktorka Irena Karel
(fot. Agata Kubis)
Kim Lee podczas kręcenia filmu dokumentalnego "Trans-Akcja"
(fot. Edyta Baker)
Kim Lee
(fot. Georg van der Weyden)
Kim Lee
(fot. Bartosz Dziamski)
Kim Lee
(fot. Grzegorz Banaszak)
Kim Lee
(fot. Joanka Asia Kądziela)
Kim Lee
(fot. Lu Łukasiak)
Kim Lee
(fot. ZORKA PROJECT)
Kim Lee
(fot. Aga Dellfina Dellert)
Kim Lee
(na okładce magazynu AYOR)
Kim Lee
(na okładce magazynu Mata Hari)
Kim Lee
(na okładce magazynu REPLIKA)
Kim Lee
(okładka filmu "kim jest Kim?")
Kim Lee
(obraz "Wenus" malarki Róży Puzynowskiej)

Kim Lee, performer drag queen i boyleski, postać wykreowana przez Andy'ego Nguyena, urodzonego w Ha-noi (Wietnam), pochodzenia wietnamsko-koreańskiego, od lat 90-tych na stałe zamieszkującego w Warszawie i posiadającego polskie obywatelstwo. Kim Lee zadebiutowała na scenie 1 listopada 2002 roku (Halloween), od tego czasu nieprzerwanie występuje w klubach Warszawy oraz całej Polski. Regularnie współpracuje z organizacjami równościowymi (Kampania Przeciw Homofobii, Lambda, Fabryka Równości, Bez!Miar, Bifor Love, Stowarzyszenie Miłość Nie Wyklucza, Porozumienie 8 Marca, Festiwal Równe Prawa Do Miłości, UFA itp.), angażuje się w akcje społeczne (Parady Równości, Manify, Żywa Biblioteka, Marsz Szmat, festiwale filmowe, konferencje naukowe, warsztaty dragowe), prowadzi imprezy okolicznościowe, urodziny, andrzejki, benefisy, imprezy charytatywne, imprezy benefitowe itp. Od kwietnia 2009 roku występuje w duetach z Drag Queen Lady Brigitte jako Siostrzyczki Jednojajowe Sceniczna „matka” kilku Drag Queen (m.in. Drag Queen Tatiany, Drag Queen Adeli, Drag Queen Drugiej Priscilli, Drag Queen Fatimy, Drag Queen Reginy, Drag Queen Lolity, Drag Queen Alexis Colby oraz Ciotki Rebeki). W relacjach, artykułach i dokumentach często jest określana mianem "Najpopularniejszej polskiej drag queen".

Information icon.svg Osobny artykuł: Kim Lee w multimediach.

Repertuar[edytuj]

Drag Queen Kim Lee specjalizuje się w występach orientalnych (azjatyckich, arabskich), oraz wieczorach tematycznych poświęconych wokalistkom danego kraju (wieczór francuski, hiszpański, rosyjski, włoski, niemiecki, żydowski, grecki, latynoamerykański itp.). W jej show poza utworami charakterystycznymi dla danego regionu lub kultury występują również standardowe piosenki pop / rock / disco. Repertuar Kim Lee obejmuje także operetkę (w szczególności Grażyny Brodzińskiej) oraz piosenkę biesiadną. Drag Queen Kim Lee wciela się i interpretuje wiele postaci: na scenie można zobaczyć Kim Lee jako Violettę Villas, Korę, Hannę Banaszak, Beatę Kozidrak, Kayah, Urszulę, Wandę Kwietniewską, Małgorzatę Ostrowską, Tatianę Okupnik, Shirley Bassey, Lizę Minnelli, Marylin Monroe, Grace Jones, Luz Casal.. a także Kim Lee ludową, balową, meksykańską, dyskotekową, bajkową, głupio-blondynkową, kolędującą.. Drag Queen Kim Lee znana jest z perfekcyjnego przygotowania makijażu i stroju, który z reguły jest zmieniany na scenie w trakcie występu. Same stroje sceniczne są projektowane i szyte przez Kim Lee w jej garderobie, często od podstaw (na potrzeby artykułu do magazynu Replika, w styczniu 2013 roku dokonano obliczeń w garderobie Kim Lee. Zawartość wg stanu na styczeń 2013: 471 sukienek, 38 peruk, 49 par butów, 56 nakryć głowy, 41 par rękawiczek, 7 parasolek, 18 boa, 7 peleryn, kilka kilogramów biżuterii). Występy Drag Queen Kim Lee charakteryzują żywiołowość, sceniczna energia oraz dbałość o szczegóły. Jako performer boyleski Kim Lee, łącząc elementy show i striptizu, wciela się w postacie androgyniczne, zmieniając w trakcie show kostium i tożsamość (z reguły przechodząc z męskości w kobiecość lub odwrotnie).

Dorobek artystyczny[edytuj]

Prasa i Radio[edytuj]

  • w lipcu 2007 roku Drag Queen Kim Lee znalazła się na okładce magazynu AYOR,
  • Magdalena Pocheć. Trochę grzeczna trochę grzeszna. Replika. Dwumiesięcznik społeczno-kulturalny LGBTQ, 24/2010, s. 14–15 (2010), Warszawa: Stowarzyszenie Kampania Przeciw Homofobii, ISSN 1896-3617 (pol.). 
  • Emilia Iwanicka: Drag queen: Pod makijażem najtrudniej ukryć zarost (pol.). iwoman.pl, 2011-07-14. [dostęp 2011-09-07].
  • w styczniu 2011 roku Drag Queen Kim Lee znalazła się na okładce magazynu „Mata Hari” (w pierwszym numeru magazynu ukazał się również obszerny wywiad z Drag Queen Kim Lee)
  • Barbara Pietkiewicz: Ja tu rządzę! : Drag queen po polsku (pol.). polityka.pl, 2011-05-31. [dostęp 2011-09-07].
  • w lipcu 2012 roku ukazał się wywiad Anny Dydo pt. „Wywiad z Kim Lee – najpopularniejszą polską Drag Queen”[1]
  • w październiku 2012 roku w magazynie Wysokie Obcasy (dodatek do Gazety Wyborczej) ukazał się reportaż Marty Wroniszewskiej o drag queen Kim Lee pt. „Podwójne życie”[2]
  • w styczniu 2013 roku Drag Queen Kim Lee znalazła się na okładce magazynu REPLIKA (z okazji jubileuszu 10 lat na scenie) zaś tematem numeru była polska sztuka drag queen – w artykule i reportażu ukazało się mnóstwo wypowiedzi Drag Queen Kim Lee oraz danych szczegółowych związanych z jej występami
  • we wrześniu 2013 roku Drag Queen Kim Lee znalazła się w kwartalniku "Liberté! głos wolny, wolność ubezpieczający" w tekście "to-nie-my" Joanny Łopat, w którym autorka szeroko opisuje swoje spotkanie z drag queen Kim Lee, wspólny wypad na premierę teledysku Moniki Jarosińskiej (w którym Kim Lee występuje), oraz recenzuje powieść Ignacego Karpowicza "Ości", w której to książce drag queen Kim Lee jest jednym z głównych bohaterów
  • w maju 2014 roku obszerne wypowiedzi oraz zdjęcia Drag Queen Kim Lee znalazły się w artykule natemat.pl pt. "Polskie drag queens zachwycone zwycięstwem Conchity Wurst na Eurowizji". Wypowiedzi Kim Lee zostały potem omówione w kilku artykułach prasowych i felietonach, m. in. Ignacego Karpowicza "Wrzućmy jakąś brodę na twarz"
  • w maju 2014 roku Drag Queen Kim Lee znalazła się w magazynie Gazety Wyborczej "Duży Format", w związku z akcją "czy ty wiesz, co mówisz" przeciwko mowie nienawiści. Kim Lee, podobnie jak inne osoby uczestniczące w akcji (Anna Grodzka, Robert Biedroń, Anda Rottenberg) pojawiła się na zdjęciu w białym t-shircie, udzieliła także szerokiej wypowiedzi nt. tzw. hejtu oraz mowy nienawiści
  • w marcu 2015 roku Drag Queen Kim Lee udzieliła wywiadu magazynowi PRIDE (kwartalnik LGBT) pt. "Królowa Kim - wywiad z Andym, który stworzył Kim Lee ", który przeprowadziła Karolina Rogaska
  • w marcu 2015 roku Drag Queen Kim Lee udzieliła 30-minutowego wywiadu radiu TOK FM. W programie "Los Polandos" jako wietnamski drag queen opowiadał o tym, jak się żyje w Polsce
  • w czerwcu 2015 roku Drag Queen Kim Lee udzieliła 50-minutowego wywiadu RDC (Radio Dla Ciebie). W prowadzonym przez Mike Urbaniaka i Macieja Nowaka programie "homolobby" jako drag queen opowiadała o sobie oraz o sztuce dragu.

Telewizja[edytuj]

  • w dniu 12.05.2011r. Kim Lee wzięła udział w talk-show „Po zmierzchu” w TVP2 prowadzonym przez prezentera Radia ZET Marka Starybrata – w programie Drag Queen Kim Lee wystąpiła w piosence „krakowianka” przed gośćmi programu: Robertem Biedroniem oraz Nelly Rokitą.
  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła w odcinku telenoweli dokumentalnej „Sędzia Anna Maria Wesołowska” – jako drag queen występująca w części odcinka dziejącej się gejowskim klubie (barman klubu jest osobą podejrzaną o morderstwo). Emisja odcinka miała miejsce w dniu 18.07.2011r.
  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła w ostatnim 12 odcinku 6 sezonu programu „Ugotowani” – w podwójnej roli: jako drag queen występująca w trakcie degustacji, oraz jako modelka pozująca do grafiki. Emisja odcinka miała miejsce w dniu 25.05.2014r.

Teledyski[edytuj]

  • Drag Queen Kim Lee w 2013 roku wystąpiła w teledysku Moniki Jarosińskiej "Sex-shop" (obok Kim Lee i Moniki Jarosińskiej wystąpiła również Monica McPershon),
  • Drag Queen Kim Lee w 2014 roku wystąpiła w teledysku Margaret Jamroży "Wasted", jednego z największych przebojów pop roku 2014 (ponad 2,3 mln odsłon na youtube),
  • Drag Queen Kim Lee w 2014 roku wystąpiła w teledysku "My, Słowianie", czyli coverze Donatan & Cleo, nagranym przez Krytykę Polityczną (przez cały teledysk wszystkie kamery filmują jedynie Kim Lee w zmieniających się strojach ludowych, na tle plenerów mazowieckiej wsi Radachówki). Wokal podłożyła Justyna Jary z grupy PompaDur, reżyseria: Małgorzata Suwała, pomysł i produkcja: Jaś Kapela (Krytyka Polityczna). Teledysk odbił się dużym echem w mediach, komentowały go m. in. Gazeta Wyborcza, Fakt, ESKA, Res Publika.

Filmy[edytuj]

  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła w filmie dokumentalnym „Trans-akcja”, rok prod. 2010, w reżyserii Sławomira Grunberga i Katki Reszke, prod. HBO, jako ona sama (film opisuje przemianę płciową Anny Grodzkiej)
  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła w filmie dokumentalnym „Aldona, cz. II”, rok prod. 2011, w reżyserii Piotra Wysockiego, jako ona sama (film podejmuje tematykę transpłciowości i transseksualności)
  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła w filmie dokumentalnym „Trans-Euro”, rok prod. 2012, w reżyserii Piotra Wysockiego, jako ona sama (film podejmuje tematykę Euro 2012 a transseksualności, Kim Lee wystąpiła jako piłkarz w trakcie meczu na stadionie krakowskiego Wawelu, jako komentator sportowy, oraz jako krakowianka wręczająca puchar zwycięzcom)
  • w październiku 2012 roku w dodatku do Gazety Wyborczej ukazał się 11-minutowy dokument Marii Tomaszewskiej-Chyczewskiej o drag queen Kim Lee pt. „Pół-azjata, pół-polka”
  • w styczniu 2013 roku pod patronatem magazynu REPLIKA ukazał się 82-minutowy film dokumentalny „kim jest Kim?” poświęcony Drag Queen Kim Lee, z okazji jubileuszu 10 lat na scenie. Film jest obszernym wywiadem z Drag Queen Kim Lee przeprowadzonym w formie luźnej rozmowy przez jej bliską przyjaciółkę, feministkę, pisarkę i krytyczkę literacką Kingę Dunin. W czasie rozmowy (która odbywa się w garderobie, w jej trakcie zarówno Kim Lee jak i Kinga Dunin stopniowo przemieniają się w drag queen) poruszane są m. in. kwestie sztuki drag queen, kobiecości, różnic pomiędzy drag queen a transseksualizmem, polityki, buddyzmu, teatru wietnamskiego, fizyki plazmowej, masochizmu i maoizmu… Kim Lee opowiada o swoim życiu, przyjeździe do Polski, studiach i początkach występów na scenie. Rozmowa jest przetykana fragmentami występów Kim Lee na scenie oraz wypowiedziami bliskich jej osób. O Kim Lee wypowiadają się: Robert Biedroń, Mariusz Kurc, Anna Grodzka, Lalka Podobińska, Kaja Malanowska, Monika Bereżecka, Róża Puzynowska, Izabela Perez-Hariette, Paweł Pawełkiewicz, Jacek Adler, Monika Jarosińska, Robert Łukasik, Janusz Marchwiński, Krzysztof Tomasik, Piotr Wysocki, Kazimiera Szczuka, Katarzyna Bielas, Marcin Szczygielski, Tadeusz Olszewski oraz Marek Barbasiewicz. Film „kim jest Kim?” stanowił dodatek do 41 numeru magazynu REPLIKA (styczeń 2013), wyświetlany był również wielokrotnie publicznie (m.in. pod patronatem Instytutu Reportażu oraz Krytyki Politycznej, a także na pokazach publicznych w Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Bydgoszczy, Wrocławiu i Łodzi).
  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła w krótkim filmie dokumentalnym „W garderobie Drag Queen”, rok prod. 2013, w reżyserii Joanny Łopat (film zrealizowany w ramach projektu "Praca w jednym ujęciu" Antje Ehmann i Haruna Farockiego, wyświetlany w Krytyce Politycznej w dniu 10.12.2013r.).
  • Drag Queen Kim Lee wystąpiła serialu dokumentalnym „W obcym ciele”, rok prod. 2014, w reżyserii Joanny Łopat (serial dokumentalny, którego bohaterami są osoby nie utożsamiające się ze swoją płcią). Kim Lee epizodycznie pojawia się niemal w każdym odcinku, zaś w 4 odcinku kamera towarzyszy jej przez kilkanaście minut jako "gwieździe nocnego życia Warszawy - zjawiskowej azjatyckiej drag queen - Kim Lee". W Polsce serial był emitowany przez stację TVN Style (luty-marzec 2014), był także emitowany za granicą (w USA).

Zdjęcia[edytuj]

Drag Queen Kim Lee była "modelką" wielu profesjonalnych sesji zdjęciowych, m.in:

  • w 2005 roku Drag Queen Kim Lee była modelem cyklu fotografii duetu ZORKA PROJECT – Moniki Bereżeckiej i Moniki Redzisz, pt. „Drag Queen”. Grafiki przedstawiające Drag Queen Kim Lee były obiektem wystawy pokazywanej m. in. w CSW w Warszawie w ramach wystawy „Efekt Czerwonych Oczu” w 2008 roku, w „Pracowni 11 Listopada” w 2010 roku, oraz w klubie Galeria w Warszawie w 2011 roku,
  • w 2008 roku Drag Queen Kim Lee była modelem cyklu fotografii autorstwa laureatki nagrody głównej magazynu National Geographic Izabeli Sokołowskiej Perez – Hariette (stylizację wykonał Paweł Trzaska),
  • w 2009 roku Drag Queen Kim Lee była modelem cyklu fotografii Magdaleny Wiśniewskiej – Krasińskiej, pt. „Bajka”
  • w latach 2010-2011 Drag Queen Kim Lee była modelem cyklu fotografii Bartosza Dziamskiego, pt. „Królowe Nocy”. Grafiki przedstawiające Drag Queen Kim Lee były obiektem wystawy pokazywanej m. in. w Hanowerze w ramach wystawy "Polen – zwischen Traum und Wirklichkeit" (Polska - pomiędzy snem a rzeczywistością), a także w Warszawie w Galerii Wysokich Napięć oraz w Galerii 2πr w Wyższej Szkole Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa w Poznaniu[3]
  • w latach 2012-2013 Drag Queen Kim Lee była modelem cyklu fotografii Grzegorza Banaszak, pt. „Królowe Nocnej Sceny”. Grafiki przedstawiające Drag Queen Kim Lee były wystawiane w Galerii Starej ZPAF w Warszawie we wrześniu 2013 roku, było także wykorzystane m. in. w wydanych na rok 2013 i 2014 kalendarzach "Drag Queen Kim Lee w obiektywie Grzegorza Banaszak"[4]

Sztuka[edytuj]

  • w 2008 roku Drag Queen Kim Lee była modelem do obrazu „Wenus” autorstwa malarki Róży Puzynowskiej,
  • w 2012 roku Drag Queen Kim Lee była modelem do grafiki „Pieta” autorstwa artystki multimedialnej Agi Dellfiny Dellert (absolwentki Method Acting Centre w Paryżu), pokazywanej w ramach cyklu „Power Games”,
  • w 2013 roku Drag Queen Kim Lee była modelem do grafiki „bogini Kali” autorstwa artystki multimedialnej Agi Dellfiny Dellert.
  • w 2014 roku Drag Queen Kim Lee była modelem do serii grafik „The art of drag” autorstwa Tomasza Płatka. Czternaście grafik, wzorowanych w najdrobniejszych szczegółach na klasykach malarstwa światowego (Mona Liza, Dziewczyna z perłą, Bachus itp.), na których we wszystkie postacie wcieliła się Drag Queen Kim Lee (niekiedy odgrywając po 2-3 postacie na jednej grafice) wystawianych było w okresie od 13 do 26 października 2014r. w Galerii MiTo.

Panele dyskusyjne[edytuj]

  • w dniu 23.05.2011r. Drag Queen Kim Lee brała udział w panelu dyskusyjnym w Ratuszu Ursynów w ramach Dni Równości (panel o problemach mniejszości, oprócz Kim Lee udział wzięli – Krystian Legierski, Omenaa Mensah oraz dr Bożena Keff),
  • w dniu 13.10.2011r. Drag Queen Kim Lee brała udział panelu dyskusyjnym w ZACHĘCIE Narodowej Galerii Sztuki w ramach projektu "Spojrzenia 2011", poświęconym zjawiskom transpłciowości oraz transseksualności (oprócz Kim Lee udział wzięli m. in. reżyser Piotr Wysocki, dr Stanisław Dulko oraz przedstawiciele fundacji Trans-Fuzja),
  • w dniu 02.12.2012r. Drag Queen Kim Lee brała udział w tzw. „Żywej Bibliotece” pod patronatem Queerowego Centrum Społecznego w klubie „Grawitacja” (oprócz Kim Lee udział wzięli m. in. Ewa Dąbrowska-Szulc ),
  • w dniu 27.02.2013r. Drag Queen Kim Lee brała udział w panelu dyskusyjnym pod patronatem Instytutu Reportażu w klubokawiarni „Wrzenie Świata” w ramach dyskusji po projekcji filmu dokumentalnego „kim jest Kim” (oprócz Kim Lee w dyskusji udział wziął m. in. redaktor naczelny magazynu „Replika” Mariusz Kurc),
  • w dniu 25.03.2013r. Drag Queen Kim Lee brała udział w panelu dyskusyjnym w Krytyce Politycznej w ramach dyskusji po projekcji filmu dokumentalnego „kim jest Kim” (oprócz Kim Lee w dyskusji udział wzięli m.in. socjolożka i krytyczka literacka Kinga Dunin, redaktor naczelny magazynu „Replika” Mariusz Kurc, oraz pisarz i dziennikarz filmowy Bartosz Żurawiecki),
  • w dniu 23.05.2013r. Drag Queen Kim Lee wzięła udział w konferencji Uniwersytetu Warszawskiego "Seks/płeć/queer na Wschodzie. Rola (nie)normatywności seksualnej i płciowej w społeczeństwach państw Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej". Drag Queen Kim Lee wygłosiła referat pt. "Specyfika azjatyckiego postrzegania mężczyzn odgrywających role kojarzone z kobiecością na przestrzeni wieków".[5]
  • w dniu 23.10.2014r. Drag Queen Kim Lee brała udział w panelu dyskusyjnym w MS Cafe w Łodzi w ramach Uniwersytetu Queer organizowanego przez Fabrykę Równości (panel poświęcony był tematyce drag oraz performatywności płci),
  • w dniu 18.11.2014r. Drag Queen Kim Lee brała udział w panelu dyskusyjnym na Uniwersytecie Warszawskim "Gender w Azji, gender w Europie. Transseksualizm w filmie i w rzeczywistości społecznej". W dyskusji oprócz Kim Lee udział wzięli dr hab Jacek Kochanowski - kierownik Ośrodka Badań Społecznych nad Seksualnością na Uniwersytecie Warszawskim oraz goście z Tajlandii i Filipin: reżyserzy Tanwarin Sukkhapisit oraz Eduardo Roy. Panel odbył się w ramach 8. Festiwalu Filmowego Pięciu Smaków! (12-20 listopad 2014r.), który został otwarty w kinie Muranów zaproszeniem nagranym przez Drag Queen Kim Lee.

Luteratura[edytuj]

  • W powieści Kai Malanowskiej pt. "Imigracje" (autorki nominowanej m. in. do Nike i Paszportów Polityki) występuje wzorowana na Kim Lee warszawska drag queen pochodzenia wietnamsko-koreańskiego o pseudonimie "Butterfly". Autorka opisuje występy Butterfly w klubie przy ul. Burakowskiej oraz swoje prywatne z nią relacje i wydarzenia. (fragment powieści: "Delikatna, śliczna Azjatka przebrana za Violettę Villas, dopracowana w najdrobniejszych szczegółach: w długiej atłasowej sukni, futrzanej etoli, rękawiczkach z miękkiej białej skórki. Na wskazującym palcu miała pierścionek z kolorowym kamieniem, na głowie jasną perukę i przybrany kwiatami kapelusz. Butterfly nie poszła na łatwiznę, żadnych znanych gejowskich przebojów. Załamała drobne dłonie na środku sceny i zaśpiewała Kocham cię, mamo. Jest idealna, pomyślałam, idealnie kobieca, nawet zbyt kobieca, zbyt delikatna jak na drag queen. Patrzyłam zafascynowana, jak ściąga beżową sukienkę, żeby odkryć kolejną, granatową, błyszczącą kreację, a potem jeszcze następną, tym razem śnieżnobiałą z trenem panny młodej. Takiego popisu się nie spodziewałam.")
  • W powieści Ignacego Karpowicza "Ości" (Nagroda Nike Publiczności 2014) występuje drag queen Kim Lee, wzorowana na prawdziwej Kim Lee (podobnie jak wiele postaci z tej powieści, wzorowanych na osobach autentycznych). Autor, oprócz relacji towarzysko - uczuciowych Kim Lee, opisuje także występy klubowe oraz festiwale drag queens (fragment powieści: "Nadeszła pora występu Kim Lee. Dwie piosenki, dwie suknie. Na początek „Diamonds are forever” z podkładem Shirley Bassey. Ładnie przerysowane, lecz nie dość oryginalnie, żeby wygrać, co Norbert uświadomił sobie z narastającym przerażeniem. Kim Lee zakończyła, zebrała od niechcenia oklaski, znikła ze sceny na kilka minut. I wróciła w czarnej sukni i rudej peruce. Norbert nie znał ani tej sukni, ani peruki. Kim Lee wyjątkowo nie wtajemniczyła Norberta w szczegóły dzisiejszego występu (To będzie niespodzianka, kochanie). Kamiennym ciałem Norberta przebiegł dreszcz, wtórny wstrząs złego ukłucia, odgłos dłuta. A telaz moi dlodzy – powiedziała do mikrofonu polską wietnamszczyzną – wykonam utwól, dla któlego wszyscy tu się zeblaliśmy, a co najmniej ja się zeblalam cała – Kim Lee zrobiła pauzę, żeby wybrzmiały wybuchy śmiechu, przyjazne gwizdy i okrzyki. – „Nie opuściaj mnie”. Norbert nie umiał przypisać pierwszych taktów konkretnemu wykonawcy. Błyskawicznie odrzucił wersję Edyty Górniak, Shirley Bassey, Niny Simone, Cyndi Lauper i kilka kolejnych. Umysł Norberta pracował wydajnie i gładko, odrzucając i odrzucając, aż dotarł do rozwiązania. – Ona oszalała. Oszalała. Kim Lee wybrała piosenkę w interpretacji Michała Bajora! Drag queen śpiewająca do męskiego głosu! Norbert palił się ze wstydu. Nie będzie zwycięstwa w konkursie. Większe szanse dawałby „Mazurek Dąbrowskiego”. I rzeczywiście. W klubie zaległa cisza. Norbert wbił wzrok w podłogę. Zatkał uszy rękoma. Pragnął znaleźć się gdzie indziej. Pragnął być z kim innym. Kimś innym. Kimś, kto podchodzi do konkursów na luzie, z ironią i dystansem, bez tej zaciętej powagi i dzikiej ambicji. Gdy odetkał uszy i podniósł głowę, nic nie rozumiał. Ludzie bili brawo, Kim Lee łaskawie rozdawała ukłony i ekspediowała w powietrze pocałunki. Norbert rzucił okiem na stół jurorów, oni również klaskali. Norbert nie rozumiał. Przecież ten występ powinien zakończyć się spektakularną klapą, tymczasem obserwował coś przeciwnego. Nie rozumiał, gdy Ninel Czeczot ogłosiła werdykt - Za grę kontekstami w grze kontekstów. Za szkatułkową konstrukcję sensów i nonsensów. Za odświeżającą odwagę pójścia tam, gdzie się było, jest lub znowu będzie. Za wyczucie komizmu sytuacyjnego, który staje się demokratycznym dramatem. I tak dalej. Najlepszą polską drag queen jest… Kim Lee!")

Teatr[edytuj]

Kim Lee występuje na deskach następujących teatrów:

1) Teatr Druga Strefa w Warszawie:

  • rewia drag queens "Fluid Glitter Night" (reż. Sylwester Biraga, daty wystawienia: 11.10.2014),
  • spektakl teatralny "Boylesque Show" (reż. Betty Q, daty wystawienia: 24.10.2014, 25.10.2014, 04.12.2014, 05.12.2014, 23.01.2015, 24.01.2015, 14.02.2015, 25.04.2015, 13.06.2015). Kim Lee występuje jako performer boyleski, w kilku rolach (gejsza / samuraj / żołnierz hitlerowski / artysta kabaretowy),
  • rewia drag queens "Folies, Folies" (reż. Sławomir Biraga, daty wystawienia: 31.12.2014, 31.01.2014). Kim Lee występuje w kilku rolach (m. in. Marylin Monroe, Liza Minnelli).

2) TR Teatr Rozmaitości w Warszawie:

  • spektakl "#jaś i # małgosia" (reż. Elżbieta Depta, daty wystawienia: 28.03.2015 (prapremiera), 17.06.2015, 20.06.2015). Kim Lee występuje jako DJ Baba (odpowiednik Baby Jagi).

3) Teatr Powszechny w Warszawie:

  • spektakl "WIETNAM/WARSZAWA" (reż. Aleksandra Jakubczak, daty wystawienia: 16.04.2015 (premiera), 17.04.2015, 18.04.2015, 19.04.2015, 15.08.2015, 16.08.2015, 23.08.2015, 16.08.2015, 09.09.2015, 10.09.2015, 23.10.2015). Kim Lee występuje jako ona sama (drag queen Kim Lee).
  • spektakl "Podopieczni" (reż. Łukasz Chotkowski, daty wystawienia: 11.05.2015). Spektakl pod patronatem Austriackiego Forum Kultury i Agencji ADiT oparty na sztuce Elfriede Jelinek.

4) Teatr Trans-Atlantyk w Warszawie:

  • spektakl muzyczny "Róża de Luxe" (reż. Paul Bargetto, daty wystawienia: 16.05.2015). Kim Lee występuje jako Violetta Villas.

Cytaty o Kim Lee[edytuj]

  • "Ekscentryków od person non grata dzieli cienka granica. Najpierw poznałam Andy'ego, dopiero potem Kim Lee. Andy jest uroczy i piekielnie inteligentny, w końcu rzadko kto kończy szkołę średnią z drugą lokatą w mieście i chce studiować fizykę jądrową. Kim Lee jest szalona, zwariowana i bardzo kolorowa. Kim Lee umie szyć i sama na siebie zarabia. Andy jest odpowiedzialny, zrównoważony i robi karierę. Kim biega z imprezy na imprezę - istna Królowa Nocy. Znają się już dziesięć lat. Do twarzy im razem." ("Podwójne życie" Marta Wroniszewska, Wysokie Obcasy, październik 2012)
  • "Nasza wielka Gwiazda, Kim Lee, zabłysła swoim geniuszem charyzmatycznej osobowości, multitalentem artystycznym, pokazując drugą strefę medalu, otwierając swoje niezwykle ambitne wnętrze, kpiąc z wyroczni niekompetentnych obserwatorów. Kreacja Kim to wyrok na prostolinijną powierzchowność pseudoznawców. Kim Lee genialnie zmieniał swoje oblicze, jak misterny, subtropikalny ptak, który jest mistycznym amuletem, drżącym subtelnie. Wielka to osobowość i dar dla nas wszystkich." (Piotr Marcin Urbaniak "Boylesque Show, Teatr Druga Strefa - recenzja", Berlin, październik 2014)
  • "Kim Lee, jedna z najaktywniejszych polskich drag queen, właśnie obchodzi jubileusz 10-lecia na scenie. Całkiem możliwe, że nawet jeśli nie mieliście szczęścia widzieć Kim Lee na żywo – a występuje niezmordowanie w klubach całego kraju – to mignęła Wam gdzieś w prasie lub w internecie. Jest na szczycie drabiny, więc gdy narzeka na finanse, przypomina mi trochę Meryl Streep, która w wywiadach ubolewa nad brakiem ról dla kobiet 60+, ale gdy się pojawiają, sama zgarnia wszystkie najlepsze" (Voca Ilnicka "Cekin na wagę złota", magazyn Replika nr 41, styczeń 2013)
  • "Kim Lee mówi, że pojawili się dragowie, którzy nie wkładają na przykład sztucznych piersi. Do połowy mężczyzna, od połowy kobieta. Kim uważa, że jest to perwersyjne i wypada z konwencji. Wszystko, co wchodzi w jej skład, jest grą między dragiem a widzami. On daje ze sceny znaki, puszcza oko, ironizuje, a widownia chwyta je i rozumie: rodzaj wspólnego kodu" (Barbara Pietkiewicz "Ja tu rządzę! Drag queen po polsku", magazyn Polityka, maj 2011)
  • "Kim Lee wciela się w kilka postaci. Może być gorącą Hiszpanką, wesołą wdówką, czy małą Chinką. Ale też Tiną Turner, Beatą Kozidrak, Cher, albo Natalią Kukulską. Trening czyni mistrzynię" (Emilia Iwanicka "Drag queen - Pod makijażem najtrudniej ukryć zarost" portal iwoman.pl, lipiec 2011)
  • "to bez wątpienia najpopularniejszy obecnie duet drag queen występujący od wielu lat na klubowych scenach w całej Polsce. Wyniosła, arystokratyczna Lady Brigitte, której kariera rozpoczęła się jeszcze w złotych dla tej formy kabaretu latach 90., oraz Kim Lee - piękność osiadła w Warszawie, gościły w Coconie wiele razy i mają w Krakowie liczne grono wielbicieli. Ich show to przepiękne kostiumy, pióra i cekiny rodem z Folies-Bergere lub Moulin Rouge, perfekcyjne makijaże i taniec. Dla nowicjuszy, którzy nigdy jeszcze nie widzieli profesjonalnego drag show, występ Kim Lee i Lady Brigitte będzie niezwykłym przeżyciem" (klub Cocon, maj 2013)
  • "show Kim Lee to przede wszystkim niesamowity wizerunek. Widzowie mają po prostu przymrużyć oko i… obejrzeć występ olśniewającej kobiety" (Magdalena Pocheć "Trochę grzeczna, trochę grzeszna", magazyn Replika nr 24, marzec 2010)
  • "Kim Lee jest tą osobą, która na nowo reaktywowała środowisko Drag Queen w Polsce. Jest to postać kluczowa dla tego środowiska, nadaje mu poziomu" (Piotr Wysocki, reżyser – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Jestem pod wielkim wrażeniem Kim Lee. Najpierw mnóstwo o niej słyszałam i czytałam, a obecnie zapisałam się do kościoła jej wyznawców" (Kazimiera Szczuka, krytyczka literacka i publicystka – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Przy wszystkich ważnych wydarzeniach, czy było źle czy było dobrze, to zawsze był Kim Lee" (Robert Biedroń – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Kim Lee zasługuje na tytuł Polskiej Drag Queen Numer Jeden" (Marcin Szczygielski – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Kim Lee i Trans-Fuzja to spółka, która jest nie do pokonania" (Anna Grodzka – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Mnogość strojów – perfekcyjnych i doskonałych, bogaty repertuar, ogromny rozmach i energia. Chylę czoła" (Jacek Adler – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Kim Lee będzie tańczyć i śpiewać do końca świata, a nawet jeden dzień dłużej" (Krzysztof Tomasik – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Kim Lee jest jedynym artystą drag queen, którego zapraszam do klubu Cocon, ze względu na to że prezentuje najwyższy poziom artystyczny" (Janusz Marchwiński – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Bez wahania powierzyłbym mu klucze do mieszkania, zwierzyłbym mu się ze wszystkiego. Taką jest substancją ludzką" (Marek Barbasiewicz – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Jestem absolutną fanką Kim Lee. Mam nadzieję że udzieli mi kiedyś wywiadu, ale takiego prawdziwego" (Katarzyna Bielas, dziennikarka Gazety Wyborczej – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Skradła nasze serca" (Monika Jarosińska, aktorka i piosenkarka – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Na tle innych drag queen Kim Lee bardzo mocno się wyróżnia. Jestem pod ogromnym wrażeniem. Chciałbym jej też podziękować za jej otwartość, chęć pomocy i że wspiera działania Pozytywnych w Tęczy" (Robert Łukasik, działacz, współwłaściciel Galeria Club, założyciel organizacji „Tolersex”, prezes „Zjednoczenia Pozytywnych w Tęczy” – cytat z filmu dokumentalnego „kim jest Kim?", styczeń 2013)
  • "Jedna z najsłynniejszy polskich drag queen, Kim Lee (notabene wystąpiła gościnnie w ościach), zauważyła trzeźwo: „W mediach, a głównie w internecie, dyskusję o Eurowizji ustawiono na zasadzie opozycji: zgenderyzowana Austria (Europa) reprezentowana przez babę z brodą, kontra Polska – zdrowe słowiańskie dziołchy z dużymi dekoltami, ubijające masło i śmietanę spływającą po odsłoniętych biustach. Niektórzy dopatrzyli się w tym taniości, wtórności i tandetności, połączenia cepelii z burdelem. No i całkowitego braku dystansu do płci, brania jej na poważnie”. Kim Lee trafiła w samo sedno: traktowanie płci wyłącznie serio szkodzi. I jak widać, śmiertelnie serio płeć traktują nie tylko prawicowi politycy, lecz – na nieco innym poziomie – także feministka, Paulina Szkudlarek" (Ignacy Karpowicz, pisarz i felietonista – cytat z felietonu „Wrzućmy jakąś brodę na twarz", maj 2014)
  • "Specjalnym cukiereczkiem i bombonierą (lub bombą feuer-werkową) stała się Kim Lee, fantastycznie prezentująca najwyższy poziom teatralny, bezbłędnie, misternie, z fachową dyscypliną i z brawurową pogodą ducha. Kim pokazał show nowo-roczne, tak, jakby był naszym talizmanem na Dobre Dni i na niekończącą się lambdę tęczy pomyślności i optymizmu w Nowym Roku 2015!" (Piotr Marcin Urbaniak "Folies, Folies - Rewia Drag Queens, Teatr Druga Strefa - recenzja", Berlin, styczeń 2015)
  • "Kim Lee, występujący zwykle jako drag queen, tym razem pokazał swoją męską naturę i naprawdę nie możecie tego przegapić. " (Maja Margasińska „Brokat for everyone", recenzja spektaklu Boylesque Show, "Dziennik Teatralny", listopad 2014)
  • "Może nie znacie Andy'ego, ale na pewno nie jest wam obca Kim Lee. Przebojowa, porywająca publiczność Drag Queen. Jednak nie byłoby jej, gdyby nie Andy. To on ją wykreował, on w trakcie robienia makijażu powoli zmienia się w Kim. Oprowadza nas po świecie Drag Queens. Warto dać mu się porwać, bo to świat wyjątkowo inspirujący. " (Karolina Rogaska "Królowa Kim - wywiad z Andym, który stworzył Kim Lee ", "PRIDE", marzec 2015)
  • "Wisienką na torcie w „Wietnam/Warszawa” jest finałowy występ draq queen wietnamskiego pochodzenia, która wijąc się na scenie śpiewa „Sen o Warszawie” (...) Przekaz nieco druzgocący wśród mających się za kosmopolitan mieszkańców Warszawy - jak stwierdziła sama reżyserka: „nie mówię, że wszyscy jesteśmy rasistami, ale chcę pokazać, że wszyscy rasistami bywamy”." (Edyta Werpachowska "Warszawa jak jest, każdy widzi" (recenzja "Wietnam/Warszawa"), "Teatr dla Was", kwiecień 2015).

Festiwale współorganizowane[edytuj]

Od 2009 roku Drag Queen Kim Lee organizuje i prowadzi Ogólnopolski Festiwal Drag Queen, zaś od 2011 roku współorganizuje i prowadzi wraz z Fundacją Trans-Fuzja – Ogólnopolski Festiwal Miss Trans. Festiwale organizowane przez Drag Queen Kim Lee charakteryzują się znakomitą obsadą jurorską (m. in. Kinga Dunin, Jacek Poniedziałek, Irena Karel, prof. Monika Płatek, Eliza Michalik, Ryszard Kalisz, Grażyna Hase, Piotr Pacewicz, Mariusz Kurc, Kazia Szczuka, Anna Grodzka, Rafalala, Marcin Szczygielski, Aga Delfina Dellert, Kamil Sipowicz, Piotr i Ewa Krajewscy, Kaja Malanowska, Jacek Kochanowski, Adam Ostolski) oraz nieprzewidywalnością werdyktów. Drag Queen Kim Lee słynie z tego, że osobiście otwiera scenicznym show każdą edycję festiwalu, zaś każdą występującą zapowiada w innym stroju. Jak dotychczas wszystkie festiwale odbyły się w Warszawie, choć w różnych miejscach.

Ogólnopolski Festiwal Drag Queen

  • 2009 rok - I Edycja Festiwalu Drag Queen odbyła się w klubie Rasko. Zwyciężyła drag queen Selena Saleene.
  • 2010 rok - II Edycja Festiwalu Drag Queen odbyła się w klubie Rasko. Zwyciężył drag king (!) Morfi.
  • 2011 rok - III Edycja Festiwalu Drag Queen odbyła się w klubie Le Garage. Zwyciężyła drag queen Lady Brigitte.
  • 2012 rok - IV Edycja Festiwalu Drag Queen odbyła się w klubie Le Garage. Zwyciężyła drag queen Selena Saleene (ponownie!).
  • 2013 rok - V Edycja Festiwalu Drag Queen odbyła się w klubie Ras Co. Zwyciężyła drag queen Taisha Flash.
  • 2014 rok - VI Edycja Festiwalu Drag Queen odbyła się w klubie Galeria. Zwyciężyła Nikita Bogini Miłości.

Ogólnopolski Festiwal Miss Trans

  • 2011 rok - I Edycja Festiwalu Miss Trans odbyła się w klubie Le Garage. Zwyciężyła Vicky.
  • 2012 rok - II Edycja Festiwalu Miss Trans odbyła się w klubie Le Garage. Zwyciężyła Lukrecja Kowalska.
  • 2013 rok - III Edycja Festiwalu Miss Trans odbyła się w klubie Ras Co. Zwyciężyła Zuzanna Nadia Stachura.
  • 2014 rok - IV Edycja Festiwalu Miss Trans odbyła się w klubie Galeria. Zwyciężyła Dorota Pawelec.
  • 2015 rok - V Edycja Festiwalu Miss Trans odbędzie się w Teatrze Druga Strefa.

Ciekawostki[edytuj]

  • w początkowym okresie (lata 2002-2004) Drag Queen Kim Lee występowała również pod pseudonimem Ning Yang, od 2004 roku wyłącznie jako Kim Lee,
  • Drag Queen Kim Lee była wielokrotnie przedmiotem analizy i prac dyplomowych (licencjackich, magisterkich i doktorskich - z reguły niepublikowanych) m. in. jako obiekt fotograficzny, jako "przedmiot" dyplomu w zakresie charakteryzacji, jak również jako temat krótkometrażowego filmu dokumentalnego będącego pracą dyplomową,
  • pseudonim Kim Lee w lokalnym narzeczu wietnamskim oznacza mały kwiat agawy – kwiat, który zakwita tylko raz,
  • Drag Queen Kim Lee była managerem i „rezydentką” warszawskich klubów: Rasko, Le Garage, City oraz RasCo),
  • w roku 2009 drag queen Kim Lee wraz z drag queen Żakliną prowadziły wieczory kabaretowe w klubie Krystiana Jegierskiego – Usta Mariana.
  • w latach 2010-2011 Drag Queen Kim Lee oficjalnie nosiła tytuł Królowej toruńskiego klubu Incognito Avangard, w związku z wygranym w tym klubie Festiwalem Drag Queen i nadanym tytułem Królowej klubu.
  • Drag Queen Kim Lee uczestniczy w warszawskich Paradach Równości. W 2011 roku Drag Queen Kim Lee w niebieskim kostiumie i ogromnymi pawimi piórami w głowie pojawiła się we wszystkich głównych relacjach z Parady (tvp, tvn, polsat, gazeta wyborcza).
  • Drag Queen Kim Lee czynnie angażuje się w akcje związane z walką z AIDS. Bierze udział w koncertach w ramach AIDS Memorial Day, znalazła się również na wydanym przez "Zjednoczenie Pozytywnych w Tęczy" kalendarzu na rok 2012 "Drag Queens kontra HIV", oraz wielokrotnie na corocznym banerze "100 zdjęć dla walki z HIV/AIDS"
  • w 2012 roku ukazała się książka Marcina Szczygielskiego "Kallas - opowieść o pięciu spotkaniach Kaliny Jędrusik i Violetty Villas". W książce znalała się informacja, że zdobiące książkę fotografie obu gwiazd oraz skan dedykacji Violetty dla Kaliny pochodzą z kolekcji Drag Queen Kim Lee, zaś "autor i Instytut Wydawniczy Latarnik serdecznie dziękują za ich udostępnienie",
  • Drag Queen Kim Lee jako jedyna drag queen wzięła udział w Targach Erotycznych "ERO Trends", w obu edycjach: w 2013 roku i w 2014 roku. Kim Lee została również nominowana do nagrody ERO TRENDS w kategorii: najlepszy artysta erotyczny (w głosowaniu zajęła III miejsce, najwyższe spośród artystów LGBT),
  • Drag Queen Kim Lee jako jedyna polska drag queen została wymieniona w monografii KAMP Antologia Przekładów (2013, Wydawnictwo Universitas), m. in. w Kalendarium Kampu oraz w słowniku kampowych kontekstów. Co ciekawe, w Historii Kampu jako datę pierwszego występu Drag Queen Kim Lee podano 1 listopada.. 1992 roku,
  • Drag Queen Kim Lee od 2013 roku pisuje sporadycznie artykuły i recenzje książkowe dla magazynu REPLIKA.
  • Drag Queen Kim Lee kilkukrotnie wchodziła w skład Jury różnego rodzaju konkursów i festiwali, m. in. była jurorką światowych burleskowych igrzysk BURLYPICKS 2015, była także jurorką organizowanego w 2014 roku przez Lambda Warszawa konkursu "Love is Love", związanego z Paradą Równości oraz związkami partnerskimi.
  • Drag Queen Kim Lee jako pierwsza drag queens w Europie wywalczyła oficjalnie na serwisie Facebook prawo do legalnego używania scenicznego pseudonimu zamiast imienia i nazwiska (w kwietniu 2015r., pierwszy taki przypadek na świecie - Sister Roma case, rok 2014) [6],
  • Drag Queen Kim Lee prowadzi własny kanał na youtube, na którym publikuje fragmenty występów własnych oraz innych czołowych polskich drag queens, a także benefisów, benefitów, festiwali, wyborów i wszelkiego wszelkiego rodzaju drag queen shows. W czerwcu 2015 roku kanał ten przekroczył 170.000 wyświetleń.

Materiały filmowe[edytuj]

(ponad 150 filmów zawierających relacje z aktywności Kim Lee zobaczyć można na jej kanale na youtube, link poniżej w dziale "linki zewnętrzne")

Kluby, miejsca w których występowała (występuje)[edytuj]

  • 1138 w Bydgoszczy,
  • 1500m2 do wynajęcia w Warszawie,
  • Akademia w Warszawie,
  • Art Cafe Cynamon we Włocławku,
  • Blok Bar w Warszawie,
  • Brzozowa 37 w Warszawie,
  • Cafe Kulturalna w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie,
  • Cafe MS w Łodzi,
  • City klub w Warszawie,
  • Chłodna 25 w Warszawie,
  • Club 55 w Warszawie,
  • Cocon w Krakowie,
  • Coffee Planet we Wrocławiu,
  • Colors Club w Olsztynie,
  • Come Back w Poznaniu,
  • Cząstki Elementarne w Warszawie,
  • Dark Angels w Poznaniu,
  • Enigma w Szczecinie,
  • Eufemia w Warszawie,
  • EXPO XXI Pawilony w Warszawie,
  • Fantom Cafe w Warszawie,
  • Galeria Club w Warszawie,
  • Ganimedes w Łodzi,
  • Glam w Warszawie,
  • Grawitacja w Warszawie,
  • Hunter's Club w Warszawie,
  • Incognito Avangard w Toruniu,
  • Krytyka Polityczna – Nowy Wspaniały Świat,
  • Le Garage w Warszawie,
  • L'over Club w Toruniu,
  • Narraganset w Łodzi,
  • New Orleans w Warszawie,
  • Maszynownia w Warszawie,
  • Milk Klub w Katowicach,
  • Miłość Kredytowa w Warszawie,
  • MiTo Galeria w Warszawie,
  • Oj-Czysta w Warszawie,
  • Ortho / Orthopedia Club we Wrocławiu,
  • PAŃSTWOMIASTO w Warszawie,
  • Pin Up Studio w Warszawie,
  • Przystań w Bydgoszczy,
  • Rasko w Warszawie,
  • RED Art w Bydgoszczy,
  • Saturator w Warszawie,
  • Sixty-Nine w Sopocie,
  • Stara Fabryka Koronek w Warszawie,
  • Starodębska Music Bar we Włocławku,
  • Teatr Druga Strefa w Warszawie,
  • Teatr Powszechny w Warszawie,
  • Teatr Rozmaitości w Warszawie,
  • Tektura K&B w Łodzi,
  • Testosteron w Warszawie,
  • Toro w Warszawie,
  • Trick Klub w Bydgoszczy,
  • Uniwersytet Warszawski,
  • Usta Mariana w Warszawie,
  • Wrzenie Świata w Warszawie
  • X Club w Gdyni,
  • ZACHĘTA Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie,
  • Znajomi Znajomych w Warszawie.

Przypisy

Linki zewnętrzne[edytuj]